Magda Brzezínska
Oss
06 14 24 07 44
mb@mbvertalingen.nl

 

Vertalingen

  • Justitie, IND en Politie
  •  Notariële diensten –
  •  Tolkwerkzaamheden

 

  • Beëdigde Vertalingen Pools – Nederlands
  • Beëdigde Vertalingen Nederlands – Pools
  • Spoedvertalingen

 

Tłumaczenia słowa żywego (tzw. ustne)

  • Sądownictwo, Urząd do Spraw Imigracji i Naturalizacji, Policja  – stawka państwowa
  • Usługi notarialne – stawka uwzględnia czas przygotowania, czas usługi u notariusza oraz koszt dojazdu i waha się od 275 Euro do 395 Euro
  • Pozostałe usługi tłumaczeń – stawka godzinowa wynosi 70 Euro

 

Tłumaczenia pisemne

  • Koszt tłumaczenia waha się od 16ct do 22ct za wyraz w zależności od długości tekstu oraz stopnia jego trudności;
  • za tłumaczenia w trybie przyspieszonym doliczane jest 50% kwoty całkowitej
  • wiele dokumentów urzędowych wyceniane jest w taryfie standardowej z uwagi na gotowe wzory dokumentów; w celu uzyskania szczegółowych informacji na ten temat proszę zwrócić się do mnie z konkretnym zapytaniem.